ESmedo ya es proveedor autorizado de WPML

Barcelona. Mayo de 2021

ESmedo – Traducciones y Servicios Web se complace en anunciar que a partir de ahora ofrecerá a sus clientes una integración con WordPress a través del plugin WPML. Los clientes de ESmedo podrán enviar y recibir contenido de sitios web para su traducción sin tener que abandonar la plataforma de WordPress.

Esta solución multilingüe permitirá a nuestros clientes integrar sin problemas su contenido de WordPress con los servicios de traducción de ESmedo, empresa especializada en la localización de sitios web. El plugin WPML crea un puente directo entre el contenido multilingüe de los clientes y los traductores profesionales de ESmedo. Este servicio ayudará a los clientes a crear un flujo de trabajo que les ahorre tiempo y que agilice su proceso de creación y actualización de contenidos en sus sitios web.

En la actualidad, WordPress es líder en el mercado de los CMS. Más del 60% de los usuarios de CMS utilizan la plataforma de WordPress, en la que se crean más del 30% de todos los sitios web del mundo. Casi una tercera parte de los usuarios de gestores de contenido utilizan WordPress, y el plugin WPML ayuda a optimizar los procesos y a facilitar la gestión de las traducciones.

 

¿Como funcionará a partir de ahora?

  1. El cliente adquiere una licencia de WPML y la instala en su WordPress.
  2. Una vez el cliente haya seleccionado los idiomas a los que desea traducir, se conectará a ESmedo con un token que le facilitaremos.
  3. El cliente deberá seleccionar las páginas que desee traducir.
  4. WPML envía automáticamente el contenido a ESmedo.
  5. Tras analizar el contenido y hacer un recuento de palabras, ESmedo le facilita al cliente un presupuesto cerrado y sin compromiso.
  6. Tras su aprobación, ESmedo envía el proyecto a uno o varios de sus profesionales nativos que realizarán las traducciones siguiendo la norma europea DIN EN 15038.
  7. ESmedo entrega las traducciones directamente en WordPress mediante una conexión con WPML.
    8. WPML integrará y publicará todo el contenido traducido.